其實﹐無數留在台灣發展的優秀的畢業僑生﹐也像上述的幾位頂尖人物的「僑生的故事」﹐在台灣發光發熱。傑出留台僑生龔書楷，梁電敏，兩位都是越南僑生；1957年回台就學。 Google 可查。 龔書楷⋯⋯成大建築系畢業後赴美留學，與建築大師貝聿銘大師認識並合作，如設計香港中銀大廈等，龔先生建築理念特出，很多香港，北京及中國近代新型建築，均出其手。 梁電敏⋯⋯聰明才智過人，大學畢業後在台創立運昇航運公司，業務蒸蒸日上，與熱心愛國人仕，共組“中國統一聯盟”，並任主席。曾任“夏潮聯合會”會長，以及兼任多項社團，協會，基金會，財團法人等職務，惜因積勞成疾，於2008年辭世。

 

[溫哥華訊]卑詩省長宣佈自7月1日起重啟計劃第三階段. 內容是:

從7月1日起，將取消公眾在公共場所強制戴口罩的命令。具體而言，已經完全接種疫苗（接種第二劑已超過14天）的省民，不必在公共場所戴口罩；未完全接種疫苗的省民，則仍「建議」在公共場所戴口罩。不過，人們無需為不戴口罩出示接種疫苗的證明。此外，即使已經完全接種的省民，仍可選擇繼續戴口罩。

戶外活動最多可容納5千人或場地席位的5成，以較大者為準；

室內活動最多可容納50人或場地席位的5成，以較大者為準；

餐廳、酒吧取消用餐人數限制；

取消酒類服務時間限制；

賭場和夜店可以有限制地開放；

鼓勵國內旅遊；

在遵循防疫指南的前提下，可以舉辦集市和節日活動；

室內健身課恢復正常人數；

允許有限的室內觀眾；

所有行業不再使用新冠安全指南，改用卑詩工作安全局的傳染病預防指南。

 
 

  加拿大台灣文化節與韓國一起翻轉亞洲！

公開邀請音樂會等節目觀眾，參與錄製加台韓對話節目

 具有三十二年歷史的加拿大台灣文化節將於九月四日起恢復自2016年開始的【與亞洲對話】系列節目，依序經歷香港、日本、菲律賓、越南，今年將與韓國對話。以「翻轉亞洲Re-think Asia」為主題，今年活動期望透過台灣和韓國之間的對話來提升加拿大對文化多樣性的討論。此次因為疫情而延後的對話，將透過部份實體與部份線上的方式進行，許多節目將邀請溫哥華地區有興趣的民眾參加實體或線上節目的錄製。加拿大亞裔活動協會希望透過今年的活動更加貼近群眾，也讓無法參加實體活動的民眾能有親臨現場的感受。

一場疫情衝擊了全球，也讓我們發現人與人之間的距離越來越遠，國際之間被迫停止交流，甚至對於亞洲的想像也被貼上了負面的標籤。沒有人希望被以刻板印象的方式了解與對待，但卻很少審視自己，是否也曾經過於簡化的看待別人，造成對方的不舒服而不自知。唯有持續的對話，才能增進彼此之間的認識，加拿大台灣文化節作為一個藝文交流平台，每年構思全新的主題，不再停留在20年前，僅止於單方面的文化輸出，更在意的是如何找到與世界的連結，創造共同的議題和世界對話。

 與韓國對話的重要方向包含了探討移民社區如何在西方價值與東方思維取得平衡，藉由「儒家·儒枷 Confucius or Confused」的藝術方針發想，不同的節目將邀請不同領域的藝術家或學者，一起探討與反思韓國和台灣社會，在傳統沿襲和當代價值之間的掙扎。另外韓國與台灣同為亞洲代表性的民主化國家之一，回首過去，亦有相同的文化發展脈絡，歷經相似的政治社會問題。除了國際熟知的流行文化和科技產業，韓國和台灣有很多為擺脫傳統教條與文化包袱而奮鬥的故事，也有許多基於體制衝撞與自我反思而衍生的藝術表現形式，這些都不是西方印象中的亞洲文化，更不是世界其他地方能看到的特色。此次主辦單位邀請的展演嘉賓涵蓋加拿大、美國、韓國及台灣，來自韓國的 The Tune 樂團也是其中之一；加拿大台灣文化節與韓國藝文管理基金會(隸屬於韓國文化體育觀光部)共同邀請The Tune，展現融合傳統曲藝和當代流行的創新曲風，介紹傳統樂器的故事。我們將邀請限量觀眾參與這些節目的錄製，將是與嘉賓近距離接觸的好機會！

 除此之外，根據目前疫情的發展，幾場實體活動將有可能在政府的疫情衛生安全規範中，允許民眾入場欣賞。除了目前正在積極規劃的兩場音樂會－奧芬劇院演出的開幕音樂會，以及Annex演出的閉幕音樂會之外，加拿大台灣文化節將介紹加拿大台裔喜劇演員 Ed Hill 及他的好朋友Aidan Parker，帶觀眾以站立喜劇及即興喜劇的輕鬆視角觀看我們的多元文化。喜歡視覺藝術的朋友，將有機會在溫哥華美術館前廣場看到台灣藝術家鄭景文以《文化發酵》為名創作的裝置藝術，試圖將台灣與韓國民主發展的歷程與事件，仔細的繪進象徵兩國社會的甕裡；從甕底到甕口，每一個事件都堆疊發酵，累積向上，向外發展成現今的社會。

 其他節目單元如【希望講堂】、【台灣書店】、【台灣影視櫥窗】、【靠嘴巴愛台灣】、【友誼廚房】等相關內容將會陸續公佈，有興趣深度參與實體活動或節目錄製的朋友們，請將自己的聯絡資料以電郵或社群網站的方式向主辦單位連繫報名。溫哥華加拿大台灣文化節的舉辦時間為9月4日至6日，活動呈現因應疫情狀況調整，記得上網關注所有節目動態！更多節目詳情請至VancouverTaiwanFest.ca查詢。

 海外十大傑出青年」選拔活動開始報名

為獎勵海外傑出華裔青年，並提升外僑青之優質形象，財團法人海華文教基金會辦理「中華民國第四屆海外十大傑出青年」選拔活動以表揚其努成就。

本活動選拔對象為25歲以上至45歲(含)，具有中華民國國籍或父母其中一人為中華民國國民且連續僑居10年以上（每年停留海外半年以上並具良民證）。但情況特殊者另予以考量。

本活動由各地僑團組織、駐外館處向海華文教基金會推薦候選人。遴選標準為(一)在政治、文化、教育及體育等方面有重大成就者；(二)在科技方面，有重大發明或發現者；(三)從事生產與商業經營，對民生有顯著貢獻者；(四)在國際競賽中獲得優勝，提升臺灣能見度者；(五)對僑界有重大貢獻，足為僑界楷模者；(六)積極參與僑務或僑社活動，足堪表率者。

本案預定於2021年7月完成複選及決選，並於9月底擇期表揚得獎者。得獎者應親自返國出席領獎及參訪考察(未能親自出席者，視同放棄)，該基金會提供僑居地往返臺灣之經濟艙機票一張，在臺膳宿、交通並由基金會安排支付。

推薦單位與被推薦人請詳讀選拔辦法，自即日起至6月7日前，將推薦表、個人資料提供同意書送駐溫哥華辦事處僑務組辦理後續事宜。

若有任何疑問，請逕洽財團法人海華文教基金會網站（http://occef.org.tw/，聯絡資訊：陳智偉先生，電話：（+886）2-2314-5080，傳真：（+886）2-81927363，電子信箱：occeftw@gmail.com，地址：臺北市中正區公園路30號7）。

                      僑委會海青語文班招生

為增進海外青年華語文聽、說、讀、寫及中文電腦輸入應用能力，及認識傳統中華文化與臺灣多元文化，僑務委員會續辦理「2020年僑務委員會海外青年華語文研習班」遠距視訊教學活動，各梯次日期、時間如下：

1. 第2梯次(全球班)：2021年6月28日至8月6日，共6週，每週3天，每天2小時，總時數36小時。
2. 第3梯次(全球班)：2021年7月5日至8月13日，共6週，每週3天，每天2小時，總時數36小時。
3. 第4梯次(全球密集班)：2021年7月19日至8月6日，共3週，每週5天，每天2小時，總時數30小時。

✽ 每梯次配合僑居地時區差異調配，分為上午班及下午班：
4. 上午班：臺灣時間上午9時至11時(溫哥華時間：下午6時至8時）
    下午班：臺灣時間下午3時至5時(溫哥華時間：午夜12時至2時)

 參加資格：年滿12足歲至未滿24歲之居住海外青年，年齡計算至報名參加該活動開班日，具僑居國護照或僑居身分加簽，有高度學習華語文意願者。
 報名費用：本研習班費用由僑務委員會負擔，惟報名學員需向承辦單位於線上繳交100美元報名費，本費用於領取結業證書後兩週內由承辦單位退費。
 自即日起受理報名，報名至開班前2週或額滿截止。
 有意申請者請至僑務委員會全球資訊網或駐溫哥華辦事處僑務組官方網站(公告後填寫)下載報名表，填妥後請檢附海外僑居地身分證明文件影本(護照基本資料頁)、照片1張，透過郵寄、電子郵件(vanocac241@ocac.gov.tw)，或電話預約於開放時間(週一至週五，上午9時至下午1時)至「駐溫哥華台北經濟文化辦事處僑務組TECO Vancouver, OCAC Division」，地址：Suite 2200,650 West Georgia Street, Vancouver, BC V6B 4N7，辦理報名。

其他報名相關事宜請致電(604)-689-4111分機241僑務組羅小姐洽詢。

 

【大紀元2021年02月06日訊】在傳統農曆新年裡，圍爐是許多亞洲文化中跟⾄親與朋友相互取暖的習俗，火鍋似乎也是相當適 合祛寒迎春的好選擇。⼀鍋鍋熱騰騰食材，從鍋中飄起悠悠煙香，讓⼈很容易聚焦在美食以及同 樂氛圍上。陪伴著佳餚的，有更多是共同回憶的敘說，也有不少是對未來的期待。在疫情還未緩 解的同時，少了家⼈朋友陪伴共桌，多了⼀點擔⼼與憂愁。⼈類經歷了非比尋常的⼀年，準備⾯對不確定的⼀年，只能⽤全新態度，更多愛的思維，經營我們的⼈⽣，照顧我們共同的家。

LunarFest特別精⼼設計⼀場圍爐，邀請世界⼀起來過年；加拿⼤是我們共同的家，這個世界也有共同的家⼈，只有⼤家庭好，我們每個⼈才能夠真正有個幸福⽜年 – It’s going to be Ox-picious!

LunarFest 團隊特別前往疫情受到較好控制的台灣，安排幾場特別有意義的節⽬；其中【文化圍爐】將當今台灣社會多元⾯貌，透過美食文化找到許多彼此連結。在台灣，沙茶醬似乎是⼤部分 台灣⼈廚房必備的食材，更是台灣火鍋文化不可或缺的配料；就在這場【文化圍爐】活動中，竟然意外發現，沙茶醬起源地是⾺來⻄亞⾺六甲！當時隨著潮州與汕頭⼈的遷移，沙茶醬輾轉到了 台灣，也漸漸在地化。對於在⾺來⻄亞出⽣爾後嫁到台灣的美瑛老師⽽⾔，無意間發掘這個故事 ，讓她與其他台灣⼈⼀樣驚訝。究竟【文化圍爐】還發掘了多少故事？在今年這特別的時刻，位於萬錦市的⼤都會廣場也特別邀請「古．早 記憶食堂」、「梅可玩美廚房」，推薦圍爐菜⾊，多倫多台灣同鄉會會⻑與前會⻑也分享年節菜⾊故事，以及在加拿⼤如何度過不⼀樣的新年。了解台灣與加拿⼤社會可以如何跟我們⾝邊的朋友學習，就是⽜年開春⼤好開始！

台灣客家歌⼿黃瑋傑或許對很多⼈來說是個陌⽣名字，但是他的⾳樂與故事，卻是充滿溫暖與 愛。LunarFest 團隊特別租借台北⼀個由舊戲院轉換⽽成的錄⾳室，製作了【都是家的故事】⾳ 樂故事節⽬，⼀個客家⼈、⼀個蒙古⼈加上⼀位⽇本⼈，唱出了許多扣⼈⼼弦的曲調，也道出了 ⼈性內⼼最軟⼀塊。歌曲中有遠離家鄉在外打拼的印尼移⼯，有為了承擔家計三年無法回家的原 住⺠漁⼯；家鄉的青蛙聲，有些⼈覺得是原鄉記憶，總是讓⼈安穩入睡，但對於都會中⻑⼤的⼈ ，卻是⼀種科技般的旋律，激起許多想像。這⼀系列故事，將陪伴著許多在疫情中無法與家⼈團 聚的朋友，⼀同度過⼀個有意義的⽜年。

對原住⺠⽽⾔，農曆新年不是傳統，家對他們⽽⾔也有許多不同經歷。對於曾經受到2009年台灣 莫拉克(八八)風災影響⽽被迫遷村的巴⽡⽡隆家族來說，回不去的不是祖先留下來的⼟地，更多 的是失去的文化。遷村之後，五年內總共去世了六⼗三位族⼈，藝術家伊誕·巴⽡⽡隆創作了《斜 坡上的風很香》裝置藝術，悼念逝去族⼈；伊誕·巴⽡⽡隆站在裝置藝術前的⼀番話，讓⾝處疫情 之中的我們，獲得了更多借鏡反思。對加拿⼤這個移⺠國家⽽⾔，巴⽡⽡隆家族的經驗告訴了我們，文化的過去與未來，和⽣命是息息相關的。台灣與加拿⼤兩地原住⺠有許多古老智慧，或許 就是許多⼈嚮往的未來。LunarFest 團隊希望透過【都是家的故事】，帶給⼤家更多⾯向去思考 我們共同的未來。

【原始之光】展覽原本將邀請四位加拿⼤原住⺠藝術家提供六件作品，以六座圓柱燈籠實體呈現 ，於萬錦市展出。因為政府發布公共衛⽣命令禁⽌聚集的緣故，我們必須改為線上呈現，四個原 住⺠藝術家帶來的作品；他們的作品和故事都非常具有啟發性，讓我們重新回到⼈類的起源－⼤ ⾃然，思考我們與⼤⾃然及地球之間的連結。

家的想像，也能透過各種不同的藝術形式來展現；藝術家陳瑋璇(Alicia Chen)以油畫繪出了在溫 哥華寄宿家庭獲得的溫暖；疫情使得無數家⼈分隔兩地，藝術家周童(Tong Zhou)仍然⽤畫作，呈現他與家⼈之間的愛，如何緊密的連在⼀起。加拿⼤台裔作家范梅雅(Larissa Fan)，以⽗親的故 事為基礎撰寫文字，並且由台灣藝術家吳欣芷繪製插畫，出版童書繪本《Ten Little Dumplings》；繪本⽣動描繪傳統⼤家族的⽣活故事，也埋下⼀個值得⼤家注意的伏筆！另外還有蔣孟芸、廖 珞安、郭盈秀三位台灣藝術家，分別以插畫及攝影，述說他們⼼⽬中的家，全部作品都將於線上 藝廊【全家福】節⽬中展出！

每年LunarFest 所推出的紙雕作品，都具有特別意義。⽜年【幸福輪(Ox-Picious Lantern) 】融合 了台灣窗花藝術及北美原住⺠捕夢網的設計，經過位於台北的霞海城隍廟加持，希望陪伴著有緣 ⺠眾，度過美好幸福的⼀年。往年曾經實際參加LunarFest好運求籤節⽬的朋友，今年可以認識享 譽國際的霞海城隍爺，⼀探未來⼀年運勢，特別是期待姻緣的朋友們，城隍廟的⽉老可是非常靈 驗的！

更多LunarFest 節⽬都將於⼆⽉⼗⼀⽇起，陪伴⼤家度過農曆新年；LunarFest 團隊更會在活動 期間不定期在網路平台上分享在台灣過年的情形，希望可以讓⼤家感受到喜悅與溫暖。更多 LunarFest 活動資訊，請鎖定各種網路平台，或上網查詢 LunarFestgta.ca 。

由「加拿大溫哥華國際傑人會」企劃的 【傑人～咖啡～生活館】系列線上Webex 節目 將於
Jan/28 /2021(星期四)上線，節目內容精彩豐富，還有精美的抽獎活動。
歡迎好友們共襄盛舉，撥冗參與。

另外，傑人咖啡生活館也將於二月份舉辦「春節元宵慶團圓」的特別活動，感謝高登健康生活館高老闆，特別提供按摩椅一台！
凡本年度已繳費的會員，均有機會參加《按摩椅大獎》抽獎活動哦！

元月份精彩節目單元如下：
🔴 加拿大遺產訴訟須知
        Robert Lo駱博謙 律師
🔵 咖啡烘焙DIY 金磚蛋糕下午茶
     Homemade: Franklin & Sharon
🟣富邦旅遊～北極光之旅介紹
🟢陶瓷DIY分享
    （藝術達人：施素蜜老師）
🟠精彩獎品抽獎活動及
      二抽大獎的重大信息........

    傑人咖啡生活館將與您分享專業
    與品味丶溫馨與多彩的幸福人生

✅時間：
      溫哥華時間：2021.01.28
      （周四7:30pm~9:00pm）
      台灣時間：2021.01.29
       （周五11:30am ~1pm)
✅ Meeting number:
       126 960 1309
✅Password：DCS2021
✅當日現場節目連結：
https://aclinvestmentservicesltd.my.webex.com/aclinvestmentservicesltd.my/j.php?MTID=m461bb05b5dddfe81c9310746c5a38d57

✔️進入之後，麻煩填寫 姓名 和 email 郵址。
✔️敬請當天 提早10mins 上線。如有需要任何協助請洽：
Annie Hou : (604) 781-7006
Jenny Lin: (778)237-7226
在此也非常感謝大家特別撥冗支持鼓勵，共襄盛舉。

再次感謝大家的參與！

加拿大溫哥華國際傑人會 
會長 陳蕙伶
暨 全體理事 敬邀